មកព្យាបាលជំងឺសរសៃឈាមនៅសិង្ហបុរី៖ ការណែនាំសម្រាប់អ្នកជំងឺមកពីកម្ពុជា

អ្នកជំងឺជាច្រើនមកពីភ្នំពេញ សៀមរាប បាត់ដំបង និងខេត្តផ្សេងៗទៀតនៃប្រទេសកម្ពុជា មកសិង្ហបុរីដើម្បីព្យាបាលជំងឺសរសៃឈាមធំអាអ័រត (aorta) សរសៃឈាមអាកទែ និងសរសៃវ៉ែន។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតដែលអ្នកគួរដឹងគឺ ការងារភាគច្រើនអាចធ្វើបានមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។ លទ្ធផលពិនិត្យរបស់អ្នកអាចត្រូវបានពិនិត្យពីចម្ងាយ ដូច្នេះនៅពេលអ្នកមកដល់ សំណួរបានច្បាស់លាស់រួចហើយ ការពិនិត្យដែលត្រូវការបានរៀបចំរួចហើយ ហើយអ្នកមិនចាំបាច់ចំណាយពេលច្រើនថ្ងៃនៅសិង្ហបុរីដើម្បីរង់ចាំផែនការព្យាបាលទេ។

សូមផ្ញើលទ្ធផលស្កេន និងលិខិតពេទ្យរបស់អ្នកមុនពេលធ្វើដំណើរ។ នៅពេលវេជ្ជបណ្ឌិត Choong ទទួលបានឯកសារគ្រប់គ្រាន់ លោកព្យាយាមឆ្លើយតបក្នុងរយៈពេល ២៤ ម៉ោង ជាមួយនឹងយោបល់បឋមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ដើម្បីឱ្យអ្នកដឹងថាតើចាំបាច់ត្រូវមកឬអត់ អ្វីដែលនឹងត្រូវធ្វើ និងប្រហែលជាត្រូវស្នាក់នៅប៉ុន្មានថ្ងៃ។

តើអ្នកណាខ្លះដែលតែងតែមកសិង្ហបុរី?

• អ្នកជំងឺដែលមាន ការប៉ោងសរសៃឈាមអាអ័រត ឬការរហែកជញ្ជាំងសរសៃឈាមអាអ័រត ហើយចង់ឱ្យគ្រូពេទ្យវះកាត់ដែលធ្វើទាំងការវះកាត់បើក ការដាក់ស្តង់-ក្រាហ្វ (EVAR, TEVAR) និងការជួសជុលអាអ័រតស្មុគស្មាញ ពិនិត្យលទ្ធផលស្កេន CT របស់ពួកគេ។
• អ្នកជំងឺដែលត្រូវបានប្រាប់ថា បញ្ហារបស់ពួកគេ "មិនអាចព្យាបាលបាន" ឬអាចព្យាបាលបានតែដោយការវះកាត់ធំខ្លាំង ហើយចង់ដឹងថាតើមានជម្រើសផ្សេងទៀតឬទេ។
• អ្នកជំងឺដែលធ្លាប់ដាក់ស្តង់-ក្រាហ្វ ឬវះកាត់ប៉ាស (bypass) នៅកន្លែងផ្សេង ហើយបាត់ការតាមដាន ឬត្រូវបានប្រាប់ថាមានការលេចធ្លាយ (endoleak) ឬការស្ទះ។
• អ្នកជំងឺដែលមាន សរសៃវ៉ែនប៉ោង កំណកឈាមក្នុងសរសៃវ៉ែនជ្រៅ (DVT) ហើមជើង ឬ ការស្ទះសរសៃឈាមជើង និងរបួសជើងទឹកនោមផ្អែម។
• អ្នកជំងឺលាងឈាម ដែលមាន ផ្លូវលាងឈាម (AV fistula ឬ graft) ដែលមានបញ្ហា។

មុនពេលធ្វើដំណើរ៖ ការពិនិត្យឯកសារ

1. ផ្ញើសារ។ ទាក់ទងវេជ្ជបណ្ឌិត Choong តាម Telegram, Messenger, WhatsApp ឬអ៊ីមែល។ សូមប្រាប់ពីទីក្រុងដែលអ្នករស់នៅ រោគវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកក្នុងមួយ ឬពីរប្រយោគ និងពេលដែលអ្នកអាចធ្វើដំណើរបាន។
2. ផ្ញើឯកសារ។ រូបភាពស្កេន CT ឬ MRI ផ្ទាល់ (មិនមែនត្រឹមតែរបាយការណ៍ទេ) របាយការណ៍ស្កេនថ្មីៗ សេចក្តីសង្ខេបពេលចេញពីមន្ទីរពេទ្យ កំណត់ត្រាការវះកាត់ ម៉ាក និងទំហំស្តង់-ក្រាហ្វ ឬឧបករណ៍ដែលធ្លាប់ដាក់ បញ្ជីថ្នាំ និងលទ្ធផលពិនិត្យឈាមថ្មីៗ។
3. វេជ្ជបណ្ឌិត Choong ពិនិត្យដោយផ្ទាល់។ សម្រាប់ជំងឺអាអ័រត លោកវាស់ទំហំសរសៃឈាមអាអ័រតដោយខ្លួនឯងលើរូបភាពស្កេន CT ហើយប្រៀបធៀបជាមួយស្កេនពីមុន។
4. អ្នកទទួលបានយោបល់បឋមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ វារួមមាន៖ អ្វីដែលឃើញក្នុងស្កេន ជម្រើសព្យាបាលដែលអាចមាន ការពិនិត្យអ្វីខ្លះដែលត្រូវការនៅសិង្ហបុរី និងរយៈពេលស្នាក់នៅប្រហាក់ប្រហែល។ ប្រសិនបើចាំបាច់ អាចរៀបចំការហៅវីដេអូខ្លីមួយ។ ការណែនាំចុងក្រោយត្រូវផ្តល់ឱ្យតែបន្ទាប់ពីការពិគ្រោះ និងការពិនិត្យដោយផ្ទាល់ប៉ុណ្ណោះ។
5. បន្ទាប់មកសម្រេចចិត្តថាត្រូវមកឬអត់។ អ្នកជំងឺជាច្រើនដឹងពីការពិនិត្យនេះថា ពួកគេមិនទាន់ចាំបាច់ធ្វើដំណើរនៅឡើយទេ។ នោះក៏ជាលទ្ធផលល្អដែរ។

តើត្រូវផ្ញើឯកសារអ្វីខ្លះ?

ការជួបលើកដំបូងនៅសិង្ហបុរី

ការពិគ្រោះលើកដំបូងធ្វើឡើងនៅគ្លីនិករបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Choong នៅ Mount Elizabeth Novena Specialist Centre។ វារួមមានការសាកសួរ និងការពិនិត្យរាងកាយ ហើយប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ការថតអ៊ុលត្រាសោនសរសៃឈាម (duplex ultrasound) ត្រូវធ្វើនៅថ្ងៃដដែល ដើម្បីឱ្យអ្នកចាកចេញជាមួយផែនការច្បាស់លាស់។ ប្រសិនបើត្រូវការស្កេន CT ថ្មី ជាធម្មតាអាចរៀបចំបានក្នុងរយៈពេលមួយ ឬពីរថ្ងៃនៅមន្ទីរពេទ្យ។

ប្រសិនបើការព្យាបាលត្រូវបានណែនាំ ហើយអ្នកយល់ព្រម ក្រុមគ្លីនិកនឹងរៀបចំការចូលសម្រាកព្យាបាល ការពិនិត្យមុនវះកាត់ និងការពិនិត្យដោយគ្រូពេទ្យថ្នាំសណ្តំ។ ការព្យាបាលធ្វើឡើងនៅមន្ទីរពេទ្យឯកជននៅសិង្ហបុរី រួមទាំង Mount Elizabeth Novena Hospital។ ការិយាល័យអ្នកជំងឺអន្តរជាតិរបស់មន្ទីរពេទ្យអាចជួយលើឯកសារចូលសម្រាកព្យាបាល លិខិតសម្រាប់ទិដ្ឋាការ កន្លែងស្នាក់នៅក្បែរមន្ទីរពេទ្យ និងអ្នកបកប្រែភាសាខ្មែរ។

តើអ្នកត្រូវស្នាក់នៅសិង្ហបុរីរយៈពេលប៉ុន្មាន?

• ការពិនិត្យតែប៉ុណ្ណោះ៖ មួយ ឬពីរថ្ងៃ។
• ការព្យាបាលសរសៃវ៉ែនប៉ោង៖ ជាធម្មតាជាការព្យាបាលដែលអាចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញក្នុងថ្ងៃដដែល ហើយពិនិត្យឡើងវិញពីរបីថ្ងៃក្រោយ ដូច្នេះប្រហែលមួយសប្តាហ៍។
• ការដាក់ស្តង់-ក្រាហ្វក្នុងសរសៃឈាមអាអ័រត (EVAR)៖ ជាធម្មតាសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យពីរទៅបួនយប់ ហើយពិនិត្យមុនពេលជិះយន្តហោះត្រឡប់ទៅវិញ ដូច្នេះប្រហែលដប់ថ្ងៃទៅពីរសប្តាហ៍។
• ការវះកាត់បើកសរសៃឈាមអាអ័រត៖ ការសម្រាកព្យាបាល និងការជាសះស្បើយយូរជាងនេះ ជាធម្មតាបីទៅបួនសប្តាហ៍នៅសិង្ហបុរី។

នេះគឺជាការប៉ាន់ស្មានទូទៅ មិនមែនជាការសន្យាទេ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Choong នឹងផ្តល់ដំបូន្មានផ្ទាល់ខ្លួននៅពេលផែនការច្បាស់លាស់ រួមទាំងពេលណាដែលមានសុវត្ថិភាពក្នុងការជិះយន្តហោះ។

ការតាមដានបន្ទាប់ពីត្រឡប់ទៅកម្ពុជាវិញ

ការពិនិត្យតាមដានជាញឹកញាប់អាចធ្វើនៅកម្ពុជា ហើយផ្ញើមកដើម្បីពិនិត្យ។ គ្លីនិកផ្ញើសេចក្តីសង្ខេបពេញលេញទៅគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកនៅកម្ពុជា។ បន្ទាប់ពីដាក់ស្តង់-ក្រាហ្វក្នុងសរសៃឈាមអាអ័រត ការពិនិត្យជាប្រចាំ (ជាធម្មតាស្កេន CT ឬអ៊ុលត្រាសោន) នៅតែចាំបាច់ពេញមួយជីវិត ហើយលទ្ធផលអាចផ្ញើទៅវេជ្ជបណ្ឌិត Choong បាន។

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើខ្ញុំអាចទទួលបានយោបល់គ្រូពេទ្យដោយមិនចាំបាច់មកសិង្ហបុរីជាមុនបានទេ?

បាន។ ការពិនិត្យឯកសារធ្វើឡើងពីចម្ងាយ ហើយវេជ្ជបណ្ឌិត Choong ព្យាយាមផ្ញើយោបល់បឋមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរក្នុងរយៈពេល ២៤ ម៉ោង បន្ទាប់ពីទទួលបានឯកសារគ្រប់គ្រាន់។ ការណែនាំឱ្យវះកាត់នៅតែត្រូវការការពិគ្រោះដោយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែការពិនិត្យនេះប្រាប់អ្នកថាតើការធ្វើដំណើរពិតជាចាំបាច់ឬទេ។

តើខ្ញុំត្រូវការលិខិតបញ្ជូនពីគ្រូពេទ្យដែរឬទេ?

ទេ។ អ្នកមិនត្រូវការលិខិតបញ្ជូនដើម្បីជួបវេជ្ជបណ្ឌិត Choong ទេ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ទាមទារសំណងពីក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង សូមពិនិត្យថាតើគោលនយោបាយរបស់អ្នកតម្រូវឱ្យមានលិខិតបញ្ជូនឬទេ។

តើខ្ញុំអាចជួបគ្រូពេទ្យបានលឿនប៉ុណ្ណាបន្ទាប់ពីមកដល់?

ការណាត់ជួបជាធម្មតាមានក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ ហើយគ្លីនិកព្យាយាមរៀបចំតាមកាលបរិច្ឆេទធ្វើដំណើររបស់អ្នក។ សូមប្រាប់គ្លីនិកពីកាលបរិច្ឆេទដែលអ្នកគ្រោងធ្វើដំណើរឱ្យបានឆាប់។

តើការពិគ្រោះអាចធ្វើជាភាសាខ្មែរបានទេ?

ការពិគ្រោះធ្វើឡើងជាភាសាអង់គ្លេស។ អ្នកបកប្រែភាសាខ្មែរអាចរៀបចំបានតាមរយៈមន្ទីរពេទ្យ ប្រសិនបើអ្នកជូនដំណឹងដល់គ្លីនិកជាមុន។ សមាជិកគ្រួសារអាចចូលរួមបាន រួមទាំងតាមទូរស័ព្ទ ឬវីដេអូ។

តើគ្រូពេទ្យរបស់ខ្ញុំនៅកម្ពុជាអាចបន្តការតាមដានបានទេ?

ជាធម្មតាបាន។ គ្លីនិកផ្ញើសេចក្តីសង្ខេប និងផែនការតាមដាន ហើយលទ្ធផលពិនិត្យដែលធ្វើនៅកម្ពុជាអាចផ្ញើមកដើម្បីពិនិត្យបាន។

ចុះបើខ្ញុំមិនត្រូវការការព្យាបាលទេ?

អ្នកនឹងត្រូវបានប្រាប់ដោយស្មោះត្រង់ រួមជាមួយផែនការតាមដាននៅផ្ទះ។ ការងារមួយផ្នែកធំរបស់គ្រូពេទ្យវះកាត់សរសៃឈាម គឺការណែនាំកុំឱ្យធ្វើការវះកាត់ដែលមិនចាំបាច់។

សូមកុំកក់សំបុត្រយន្តហោះដោយគិតថាការព្យាបាលណាមួយប្រាកដជានឹងត្រូវធ្វើ។ ការពិនិត្យឯកសារ និងការពិគ្រោះជាអ្នកសម្រេច។

ការឈឺទ្រូង ខ្នង ឬពោះខ្លាំងភ្លាមៗ ការសន្លប់ ការពិបាកដកដង្ហើមភ្លាមៗ រោគសញ្ញាដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល ឬជើងដែលស្រាប់តែត្រជាក់ ស្លេក ឬស្ពឹក គឺជាករណីបន្ទាន់។ សូមស្វែងរកការព្យាបាលបន្ទាន់ភ្លាមៗនៅកន្លែងដែលអ្នកនៅ។ សូមកុំរង់ចាំការឆ្លើយតបសារ ហើយកុំធ្វើដំណើរពេលមានករណីបន្ទាន់ដែលមិនទាន់បានព្យាបាល។

ទំព័រនេះផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅ ហើយមិនជំនួសការពិគ្រោះផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ ការពិគ្រោះធ្វើឡើងជាភាសាអង់គ្លេស។ អ្នកបកប្រែភាសាខ្មែរអាចរៀបចំបានតាមរយៈមន្ទីរពេទ្យ ប្រសិនបើអ្នកជូនដំណឹងដល់គ្លីនិកជាមុន។ អានជាភាសាអង់គ្លេស ›