主动脉瘤或主动脉夹层的第二意见:从中国或马来西亚发送您的 CT 扫描

适用于已被诊断出主动脉瘤或主动脉夹层、或已被建议手术,并希望在作出决定前获得独立意见的患者及其家人。

无论您之后是否在这里接受治疗,Choong 医生都乐意提供帮助。收到全部影像和报告后,他会尽量在 48 小时内给出完整的书面意见。

主动脉方面的决定很少像动脉瘤破裂那样紧急,但影响深远:是监测还是修复,是覆膜支架还是开放手术,这些选择将影响未来一二十年。由一位开展各类主动脉手术的外科医生提供第二意见,是良好医疗的正常组成部分;这并不代表您不信任自己的医生。

什么情况下第二意见特别有帮助?

  • 您被建议为腹主动脉瘤或胸主动脉瘤做手术,希望了解为什么要做这项手术、为什么是这个尺寸、为什么是现在。
  • 您被告知“不适合”某种修复方式,希望了解其他方法(开窗型或分支型覆膜支架、开放手术或杂交手术)是否会改变这一结论。
  • 您曾在其他医院植入覆膜支架,复查发现内漏(endoleak)、动脉瘤增大或支架移位;或者您已很久没有复查。
  • 您患有以药物控制的主动脉夹层,想知道什么时候需要进一步处理。
  • 动脉瘤累及肾动脉或肠道血管、主动脉弓,或从胸部延伸到腹部(胸腹主动脉瘤)。
  • 两位医生已经给出了不同的建议。

需要发送哪些资料?

  • CT 血管造影(CTA)影像本身:以 CD/DVD、U 盘或医院安全下载链接提供的 DICOM 影像文件。不是几张图片的 PDF 或屏幕截图。如果做过多次 CT,请全部发送:增长速度与当前尺寸同样重要。
  • 每次检查的放射科报告。
  • 如曾接受过主动脉或血管治疗,请提供手术记录和器械资料(品牌、型号、尺寸)。
  • 用药清单和其他疾病的概况,尤其是心脏、肺和肾脏疾病。
  • 近期血液检查结果,尤其是肾功能。
  • 您看过的外科医生或其他医生的信函。

如何发送 CT 影像文件

CT 影像文件(DICOM 文件)通常有几百 MB 到几 GB,因此无法通过普通电子邮件或 WhatsApp 消息发送。按照以下三个步骤,无需快递即可发送到诊所。

  1. 索取影像文件,而不只是报告。向医院或影像中心(例如病案室或放射科)索取刻录在 CD、DVD 或 U 盘上的完整 CT 检查,或完整 DICOM 序列的安全下载链接。仅凭几张图片的 PDF 或屏幕截图无法测量主动脉。如果做过多次 CT,请全部索取。
  2. 把整个文件夹压缩成一个文件。将 CD 或 U 盘中的文件夹复制到电脑上(通常名为 DICOM、IMAGES 或您的患者编号;里面可能还附带看图软件)。然后压缩该文件夹:在 Windows 上右键点击文件夹,选择 Compress to ZIP file(压缩为 ZIP 文件);在 Mac 上右键点击,选择 Compress(压缩)。我们只需要这一个 .zip 文件。
  3. 先发消息,再发文件。通过 WhatsApp 联系 Choong 医生(+65 9027 8636)或诊所团队(+65 9376 8688),或发送电子邮件至 enquiries@drandrewchoong.com,说明您想发送 CT 影像。我们会给您一个专为您创建的私人文件夹(Google Drive 或 Dropbox)链接;打开链接,把您的 .zip 文件复制进去即可。其他什么都不用做,其他人也看不到这个文件夹。如果您的 CT 已经存放在您自己的云存储中,发送该链接也可以。

接下来会怎样。诊所会确认文件已收到,并检查影像序列是否完整、质量是否足以进行测量。收到全部影像和报告后,Choong 医生会尽量在 24 小时内发送书面初步意见;如您需要第二意见,会尽量在 48 小时内发送完整的书面意见。

如果您的情况紧急,请致电或发消息给 Choong 医生;他会安排在 Mount Elizabeth Novena Hospital 的 Urgent Care Centre(急诊中心)为您诊治。

请勿通过网站联系表单或公开评论发送影像、病历或身份证件。如果您无法复制或压缩文件,只需发消息:诊所团队每周都在处理这类事情,会一步一步帮助您;您所在医院的放射科通常也可以提供帮助。

审阅如何进行?

Choong 医生使用专业的血管影像软件亲自审阅 CT 影像。他会在正确的平面(plane)上测量主动脉,观察覆膜支架将要锚定的部位、血管分支,以及器械将要经过的下肢血管通路,并比较不同时间的变化。然后,结合主动脉的形态,综合考虑您的病史、身体状况和个人意愿。

您会得到什么?

一份以通俗语言写成的清晰书面意见:CT 影像显示了什么,与既往影像相比有哪些变化;建议现在修复、以后修复还是不需要修复,以及理由;适合您的修复方式及各自的利弊;如果选择等待,需要做哪些事情;以及您回到自己的外科医生那里时可以提出哪些问题。如果之前的建议是恰当的,这份意见也会明确说明。

第二意见不能做什么?

影像审阅不能替代体格检查,也不能保证治疗结果。陈旧、不完整或质量较差的 CT 也无法得出可靠的意见;在这种情况下,首先的建议可能是重新做一次质量更好的 CT 扫描。

常见问题

我的医生会不高兴吗?

几乎不会。在主动脉外科领域,寻求第二意见非常普遍,尤其是在主动脉形态复杂的情况下。好的医生希望您带着信心而不是疑虑继续治疗,许多医生还会帮助您准备资料。

只看报告能给出意见吗?

非常有限。不同报告测量和描述主动脉的方式各不相同,而且制定修复方案所需的许多细节往往不会写在报告里。CT 影像本身才是关键。

获得第二意见需要多长时间?

收到全部影像和报告后,Choong 医生会尽量在 48 小时内给出完整的书面意见,无论您之后是否在这里接受治疗。如果情况紧急,例如动脉瘤较大或伴有疼痛,请立即发消息或致电诊所。

获得第二意见后,我必须在 Choong 医生这里治疗吗?

不必。许多患者带着这份意见回到自己的外科医生那里,并在原医院继续治疗。这次审阅与您选择在哪里治疗无关。

如果两份意见不同怎么办?

书面意见会解释理由,让您了解分歧所在。分歧通常在于时机或方式,而不在于是否需要修复;在您同意的情况下,两位外科医生直接沟通,往往可以解决分歧。

联系 Choong 医生

请直接给 Choong 医生发消息。除非正在手术,他通常会尽量在一小时内回复 WhatsApp 消息;深夜发送的消息会在次日早上回复。电子邮件当天回复。请写明您所在的城市、您的病情(一两句话)以及何时可以前来。请勿在公开评论中发送影像或报告;诊所团队会告诉您安全的发送方式。Choong 医生手术期间,由诊所团队(+65 9376 8688)回复。

突发剧烈的胸痛、背痛或腹痛,晕厥,突发呼吸困难,中风症状,或腿部突然发冷、苍白或麻木,都属于紧急情况。请立即在您所在地寻求急救(中国拨打 120,马来西亚拨打 999)。不要等待消息回复,也不要在未接受急救处理的情况下出行。

本页内容为一般性信息,不能替代个人医疗建议。问诊以英语进行;如提前告知,可通过医院安排普通话翻译。阅读英文版 ›